Le mie prigioni si impose, per l'immediato successo e l'enorme risonanza, come un caso letterario eccezionale:il moltiplicarsi delle edizioni italiane e delle traduzioni ne fecero il libro italiano più celebre e letto nell'Europa dell'Ottocento.